速報：伝説的ウォーゲーマーのインタビュー（Breaking News: Interview with a Legend Wargamer)

 速報

伝説的ウォーゲーマーのインタビュー

（Interview with a Legend Wargamer)

　英国戦略軍のブログに、伝説的ウォーゲーマーであるTom Mouat少佐のインタビューが掲載されました。

　同少佐は今年のピーター・パーラ賞（The Peter Perla Wargaming Award）の受賞者であり、日本にマトリクス・ゲームを教えて下さった恩人でもあります。

　インタビューは多くの示唆に富みます。以下、印象に残った発言（下線部）：

Interviewer: What is your favourite wargame and why? 

Tom: I don't have a favourite game, because if you keep playing in a game that you know how to win, you are simply being a bully, but I do have a few highlights. One game is Advanced Squad Leader, which is hideously complex, and impossible to play in a reasonable time. It serves as a fantastic example of how not to design an effective game for military use.

　こういうところ、この方らしいです。

（了）